TÅG
TÅG in svedese vuol dire treno. Il treno rievoca nell'immaginario viaggi metaforici che portano a nuove destinazioni e mete, al desiderio di cambiamento e rinnovamento.
Arrivi ad Arte, viaggi Gastronomici:
L'esperienza dinamica di TÅG
Turismo
Arte
Gastronomia
TÅG
TOURISM, ART, GASTRONOMY
Interpreta il progetto, il posizionamento della struttura ricettiva, la trasforma in maniera rispettosa e condivisa, in un menu, un'esperienza , un lifestyle, un format autentico e un'organizzazione funzionale.
CAFFETTERIA CLASSICA
Espresso 1,3 €
Macchiato 1,3 €
Cappuccino 1,5 €
Caffellatte 1,5 €
Americano 1,5 €
Cortado 2 €
Extra shot espresso + 1 €
Milk option: almond or oat + 0,50 €
Alternativa latte: mandorla o avena + 0,50 €
MATCHA BAR
Matcha latte 4 €
Iced matcha 4 €
Matcha & chai 4 €
Matcha tonic 5 €
White chocolate with Matcha 5 €
CROSTONI & TOAST
Avo Toast 10 €
Guacamole, mixed seeds & pico de gallo
Guacamole, mix di semi & pico de gallo
Crostone 11 €
Burrata, anchovies, zucchini and edamame
Burrata, alici, zucchine e edamame
Add poached egg or quail egg + 2 €
Aggiunta di uovo in camicia o di quaglia + 2 €
GIAPAS
Okonomiyaki 10 €
Savory Japanese pancake with guanciale, red cabbage & katsuobushi (dried and fermented tuna)
Pancake salato giapponese con guanciale, cavolo viola & katsuobushi (tonno essiccato e fermentato)
Chicken Karagee 12 €
Fried chicken
Pollo fritto
Gyoza (5 pz.) 9 €
Crispy dumplings (choose between vegetable filling or pork) served with dipping sauce of choice
Dumpling croccante (opzione verdura o maiale) servito con salse dip a scelta
Takoyaki (5 pz.) 10 €
Japanese-style spherical octopus bites
Polpette giapponesi di polpo
BAO BUN
Mac & Cheese 7,5 €
Organic beef, cheese, mayo, pickled cucumber, lettuce and tomato
Manzo biologico, formaggio, maionese, cetriolini, lattuga e pomodoro
Pork 7 €
Slow cooked pork, marinated red cabbage, lettuce, carrots
Maiale cotto a bassa temperatura, cavolo viola marinato, lattuga e carote
Crispy Tofu 6,5 €
Crispy tofu, carrots, lettuce, marinated red cabbage, sriracha mayo
Tofu croccante, carote, lattuga, cavolo viola marinato, sriracha maionese
DIP DRESSINGS
ADD-ONS 0,50 €
Ponzu sauce - Salsa ponzu
Soy sauce - Salsa soia
Gluten free soya (Tamari) - Soia senza glutine
Peanutbutter dip - Dip con burro di arachidi
Wasabi mayo - Maionese al wasabi
Sriracha mayo - Maionese Sriracha
Spicy miso dressing - Dressing di miso piccante
Sweet & sour - Salsa agrodolce
SIDE DISHES
CONTORNI
Classic French fries 5 €
Patate fritte
Edamame House version 5 €
Edamame, chili, garlic
Edamame, peperoncino, aglio
Edamame 4 € Just as simple as that!
SUSHI ROLL
URAMAKI (8 PZ.)
Midori roll 12 €
Rice paper, avocado, fried asparagus, mixed salad, flowers, rucola cream
Carta di riso, avocado, asparagi fritti, misticanza, fiori, crema di rucola
Murasaki roll 12 €
Avocado, purple carrots, marinated purple cabbage, crunchy purple potato
Avocado, carote viola, cavolo viola marinato, patate viola croccanti
Kimchi roll 14 €
Avocado, fried pumpkin flowers, kimchi, miso sauce, jalapeño
Avocado, fiori di zucca fritti, kimchi, salsa miso, jalapeño
Lotus roll 16 €
Spicy salmon tartar, avocado chips, lotus flower roots, mayo, tamamiso
Tartare di salmone piccante, avocado, chips, radice di lotus, mayo e tamamiso
SUSHI ROLL
HOSOMAKI (6 PZ.)
Salmon Salmone 11 €
Avocado Avocado 8 €
Cucumber Cetriolo 7 €
VIETNAMESE SUMMER ROLLS
Shrimp 10 €
Rice paper roll, steamed shrimps, avocado, carrots, cucumber & cilantro (served with peanut butter dip & sweet & sour sauce)
Involtini di carta di riso, gambero al vapore, avocado, carote, cetrioli & coriandolo (serviti con salsa dip di burro di arachidi e agrodolce)
Crispy Tofu 8 €
Rice paper roll, sesame seeds, crispy tofu and mixed vegetables (served with peanut butter dip & sweet & sour sauce)
Involtini di carta di riso, semi di sesamo, tofu croccante, avocado e verdure miste (serviti con salsa dip di burro di arachidi e agrodolce)
Chicken 9 €
Chicken teriyaki, avocado, pickled daikon & carrots, lettuce, cilantro (served with peanut butter dip & sweet & sour sauce)
Pollo teriyaki, avocado, daikon & carote marinate, lattuga, coriandolo (serviti con salsa dip di burro di arachidi e agrodolce)
SEASONAL BOWLS
Salmon Bowl 16 €
Fresh salmon, avocado, roasted pumpkin, beetroot, sushi rice & mixed greens served with ponzu sauce
Salmone fresco, avocado, zucca, barbabietola, riso e misticanza servito con salsa ponzu
Chicken Bowl 14 €
Chicken teriyaki, avocado, steamed broccoli, marinated red cabbage, corn, peanuts and mixed greens served with wasabi mayo
Pollo teriyaki, avocado, broccoli al vapore, cavolo viola marinato, mais, arachidi e misticanza, servito con maionese al wasabi
Crispy Tofu Bowl 12 €
Crispy tofu, avocado, roasted pumpkin, steamed broccoli, marinated red cabbage and mixed greens, served with spicy miso dressing
Tofu croccante, zucca, broccoli al vapore, cavolo viola marinato e misticanza servito con miso dressing piccante
TÅG BRUNCH MENU
Mixed brunch Tåg Style 25 €
Selection of summer rolls, sushi & bao buns and Okonomiyaki combined with a cold pressed juice or a brunch cocktail & 1 coffee
Selezione di summer rolls, sushi & bao buns e Okonomiyaki servito con cold pressed juice o brunch cocktail & 1 caffè a scelta
Kids brunch menu 15 €
Bao Bun Mac Burger (switch meat for tofu) served with French fries or edamame, classic pancakes with maple syrup & fresh fruit and 1 cold pressed juice
Bao Bun Mac Burger (carne o tofu) servito con patate fritte o edamame, pancakes con sciroppo d'acero & frutta fresca, 1 cold pressed juice
Classic pancakes 9 €
Fluffy pancakes served with maple syrup & fresh fruit and 1 cold pressed juice
Soffici pancakes serviti con sciroppo d’acero e frutta secca e 1 cold pressed juice
DOLCI BY VITO CORTESE
Ask the Staff!
Chiedi allo Staff!
Please check the counter for all day pastries
Controlla la pasticceria al banco
Ogni piatto è un viaggio unico. Una fermata che vogliamo condividere con voi.
Un viaggio per i sensi, una destinazione per l'anima
Il cibo viaggia, i trend culinari si mescolano, le tecniche di cucina incrociano le loro strade e si uniscono.
Così nasce TÅG: un format sostenibile, autentico, volto ad un pubblico giovane e dinamico, promotore di menù versatili per tutte le diversità alimentari e intolleranze, dove il termine “fusion”abbraccia creatività e innovazione, dando vita a nuove esperienze culinarie e sensazioni per il palato. La qualità del prodotto e del servizio accomuna le due realtà e con TÅG l'obbiettivo è creare un format replicabile che 'alimenti' le conoscenze e l'experience gastronomica a quella museale.